University of Sheffield Player
  • Series
  • A - Z
  • About
  • Series
  • A - Z
  • About
‌
‌
‌‌‌‌‌
‌‌
‌‌‌‌
  • About
  • Home
  • Series
  • A - Z
  • Privacy
  • Accessibility
  • Contact
  • Mailing List
  • Website Feedback
University of Sheffield Player
Russell Group
Top 100 universities
The Player Team
Email: player@sheffield.ac.uk
Made in Sheffield by Four Agency
Copyright © 2026 The University of Sheffield
A photograph of Jane Austen's house
Video, 8 mins

A House for Jane

A new poem marks 250 years of Jane Austen, linking her world to modern Sheffield. Discover how it explores women, creativity and home.

Part of Off the Shelf
26 Mar 2026 09:00

The University of Sheffield and the Off the Shelf Festival of Words are proud to announce a special literary commission celebrating one of the most significant milestones in English literature. To mark the 250th anniversary of Jane Austen’s birth, acclaimed local poet and novelist Helen Mort has penned a bespoke new work titled 'A House for Jane'.

The poem acts as a lyrical bridge between the Regency era and contemporary South Yorkshire, exploring Austen’s enduring legacy through a modern Sheffield lens.

Building a Conversation Between Past and Present

In 'A House for Jane', Mort utilizes the structure of the "stanza-as-room" to construct a series of imaginary spaces for Austen. The work delves into the timeless themes of social navigation and domesticity, while posing vital questions for the modern day:

How do women create within cultural climates that may subtly oppose them?
What resources do women truly need to remain creative?
What can we build together in a conversation between generations?

By connecting Austen’s 18th-century world with our own, Mort examines the "homes" that both characters and readers continue to inhabit centuries later.

About the Author: Helen Mort

A Fellow of the Royal Society of Literature and a Senior Lecturer at Manchester Metropolitan University, Helen Mort is one of the region’s most distinguished literary voices. Based in Sheffield, her work is deeply rooted in an evocative sense of place and interdisciplinary collaboration.

Her celebrated portfolio includes:

Poetry: Division Street, No Map Could Show Them, and The Illustrated Woman (shortlisted for the Forward Prize).
Prose: The novel Black Car Burning and the short story collection Exire.
Non-Fiction: The critically acclaimed A Line Above The Sky, featured as a "book to watch" by The Guardian and the Evening Standard.

A regular voice on BBC Radio, Mort has been shortlisted for the T.S. Eliot Prize and the Costa Prize, and was the winner of the Fenton Aldeburgh Prize.

PDF and Accessible Versions of the Poem

Download Here

Credits

  • Author: Helen Mort
  • Commissioned by the Off the Shelf Festival of Words to celebrate 250 years since the birth of Jane Austen
Correct as of content publication - 26/03/2026

See also

An illustration of a monk in a monastery
Podcast, 48 mins

Ann Radcliffe and Romantic Culture | A lecture by Professor Michael Gamer

14 Jan 2026 10:00
Silhouette of trees in front of Aurora Borealis at night
Event, 1 hr

Particles and Parallel Worlds

3 Mar 2022 19:00
Border wall between Mexico and the US
Video, 24 mins

Who Can Speak?

16 Jul 2021 19:00
From left to right - Translator Lucy North, Translator Ginny Tapley Takemori, Lecturer Dr Nozomi Uematsu, Translator Allison Markin Powell and Publisher Kristen Vida Alfaro
Podcast, 37 mins

Empowering Women’s Voice through Translating Japanese Fiction

23 Oct 2025 18:00
Sheffield Cathedral interior
Video, 50 mins

An interview with Karen Armstrong

23 Mar 2022 18:00
Two female actors, one is wearing a Primark bag over their chest with a eye cover that reads "Pride"
Video, 56 mins

Sold my soul to the devil for this Pie(r)ce of paper

29 Oct 2024 11:50
A close up of the statue of Millicent Fawcett in Parliament Square, London. The banner reads 'courage calls to courage everywhere'.
Video, 5 mins

Making Women's History Public

27 Feb 2023 12:00
Row of books
Video, 15 mins

The Story of Billiken

16 May 2024 09:00
Danae Wellington
Video, 2 mins

Danaë Wellington - 'The Blue Jeans Ask Her'

20 Jan 2023 10:00
A painting called The Ghost Story by Robert William Buss
Podcast, 47 mins

Ann Radcliffe and Women's Gothic Writing | A lecture by Dr Deborah Russell

15 Jun 2026 09:00
A collage of newspaper cutouts
Podcast, 40 mins

Crime, Fiction and the Law

9 Nov 2025 18:00
Off the Shelf Festival Logo
Video, 55 mins

Genevieve Pilley by Helen Parker - Off the Shelf 2019

26 Oct 2019 17:00